...

13:07 | Четвер, 13 листопада 2025 р

Суддя відхилив позов, поданий членом ради Бруклін Парку Марією Тран проти кількох її колег.

У позові Тран звинуватив мера та чотирьох нинішніх або колишніх членів ради в наклепі, а також у нібито порушенні Закону про права людини Міннесоти, закону про відкриті збори та прав Трана, передбачених Першою поправкою.

Тран подала позов до суду на тлі її переконань, що проти неї була змова, включаючи змову з метою вбити або завдати їй шкоди в мерії.

У понеділок, 10 листопада, суддя окружного суду округу Хеннепін Бріджит Салліван упереджено відкинула позов, завершивши судову драму, яка тривала майже рік. Раніше розгляд справи було заплановано на початку січня 2026 року.

Тран, яка раніше була засуджена радою, подала позов після того, як деякі члени публічно попросили її розглянути можливість звернутися до фахівця з психічного здоров’я.

Мер Бруклін Парку Холліс Вінстон, а також члени ради Крістіан Еріксен, Ніколь Клоновскі та Тоні МакГарві були названі в позові як особи та як члени ради.

Екс-Пі Лі, колишній член ради, який нещодавно був обраний на посаду представника штату Мелісси Гортман після її вбивства, також був названий у позові.

Напружена атмосфера

Позову передував період напружених засідань ради, який почався ще у 2023 році.

Тран, яка одного разу сказала CCX News, що зіткнулася з «залякуванням і неповагою» під час роботи в раді, назвала деяких своїх колег «хуліганами».

«Вони всі знущаються, розумієте?» Сказав Тран під час засідання ради 28 серпня. “Прямо тут, у залі. Це не вперше. Цілеспрямовано. Люди без яєць… і без освіти також. Дуже низько, низько, низько”.

Скарга на вороже місце роботи

У січні 2024 року Тран критично висловився про співробітника міста Бруклін Парк.

Він подав скаргу на вороже ставлення до нього на робочому місці, після чого почалося розслідування третьою стороною. Розслідування виявило, що Тран порушив кодекс поведінки ради.

Тран не погодився, а пізніше звинуватив співробітника у вживанні наркотиків на території міста.

Вона також повідомила про нього в Національний центр боротьби з загрозами ФБР за нецільове використання міських коштів. Розслідування було направлено до відділу поліції Плімута, який не знайшов доказів фінансових злочинів у справі.

«Однак Тран стверджує, що поліцейський департамент Плімута також є частиною зловісної змови проти неї, дійшовши настільки далеко, що висунув дикі звинувачення в тому, що слідчий видавав себе за ФБР і намагався її обдурити», — йдеться в судових документах.

Рада засудила Тран за її поведінку в червні 2024 року.

марія тран приймає присягу

Член міської ради Бруклін-Парку Марія Тран приймає присягу в 2023 році. Суддя відхилив позов, який вона подала проти кількох своїх колег.

Інші звинувачення

Пізніше того ж літа вона звинуватила члена Ради Еріксена в тому, що він порізав їй шини та погрожував вдарити її по обличчю. Поліція не знайшла доказів звинувачень, які Еріксен назвав неправдивими.

Судові документи показують, що Тран також посварилася з начальником поліції Бруклін Парку Марком Брулі, якого вона спочатку попросила супроводжувати її на засідання ради.

«Одного вечора член ради Еріксен попросив поговорити з начальником Брулі відразу після засідання ради щодо міської проблеми», — йдеться в судових документах. «Через кілька хвилин вождь Брюлі помітив, що Тран, здавалося, божевільна, тому що їй не подобається член ради Еріксен, і впізнала його як нападника та кривдника».

Тран почала відвідувати засідання дистанційно та намагалася отримати зброю для захисту від своїх колег по раді.

«Дізнавшись, що Тран хоче придбати рушницю, начальник Брулі був стривожений і занепокоєний», — йдеться в судових документах. «Він намагався дізнатися про Тран її розмову з [a police sergeant]але вона не відповідала на дзвінки чи повідомлення начальника Брулі. Вона також не відчиняла двері, коли він заходив до неї додому. Тран не подала заяву на отримання дозволу на зброю після того, як її повідомили, що вона повинна вказати свою адресу в заяві».

Про інцидент Брюлей публічно розповів міській раді.

Потім вона подала на нього скаргу в Раду зі стандартів і навчання миротворців Міннесоти (POST), яка була відхилена.

У жовтні 2024 року рада схвалила публічний лист до Тран із проханням звернутися за оцінкою психічного здоров’я.

Рішення судді

Тран стверджувала, що рада зганьбила її, коли попросила її звернутися за оцінкою психічного здоров'я.

Суддя у справі написав, що лист ради був захищеною промовою згідно з Першою поправкою.

Подібним чином заяву Тран про те, що міська влада Бруклін Парк порушила Закон про права людини Міннесоти, було відхилено, оскільки вона не є службовцем міста.

За словами судді, претензії, пов’язані з порушенням закону про відкриті збори та прав Трена за Першою поправкою, також не витримали юридичної перевірки.

Бруклінський парк

Болівія, Парагвай, Бразилія, Уругвай та Аргентина

Прес-реліз

Це машинний переклад випуску нижньої палати Бразилії

Цього четверга (12) нижня палата схвалила Проект законодавчого указу (PDL) 159/22, який передбачає скасування плати за роумінг між МЕРКОСУР країни (Аргентина, Бразилія, Парагвай, Уругвай і Болівія). Текст буде направлений на аналіз до Сенату.

Представлена ​​Представництвом Бразилії в парламенті Меркосур пропозиція включає угоду про скасування збору плати за міжнародний роумінг для кінцевих користувачів Меркосур, підписану в 2019 році.

Мета полягає в тому, щоб дозволити користувачам мобільних телефонів, які подорожують країнами блоку, отримувати плату згідно з планом, укладеним у їхній країні походження, без додаткової плати.

Доповідач тексту для Конституції та Комітету з питань правосуддя та громадянства (CCJ), законодавець Орландо Сілва (PCdoB-SP), рекомендував схвалити угоду.

Джерело: Інформаційне агентство нижньої палати.

Підпишіться на провідну платформу бізнес-аналітики в Латинській Америці з різними інструментами для постачальників, підрядників, операторів, уряду, юридичної, фінансової та страхової галузей.

” class=”btn btn-lg btn__orange-light ” qa-automation=”cmd_robot_btn_footer_content_demo”> Запит на демонстрацію