...

– Занепокоєння полягає в тому, що нещодавні насильницькі антиімігрантські протести можуть вірити новим літом заворушень, через рік після того, як Великобританія була розгойдена своїми найгіршими заворушеннями протягом десятиліть.

Поліція заарештувала 16 осіб з моменту, коли протести спалахнули минулого тижня біля готелів, які шукають притулку в місті Еппінг, на північний схід від Лондона. В одній демонстрації вісім поліцейських отримали травми.

Налаштування були “не просто тривожним одноразовим”,-сказала голова Федерації поліції, пані Тіфф Лінч.

“Це було спалахи сигналу. Нагадування про те, як мало потребує напруги, щоб вибухнути і наскільки погано підготовлене ми залишаємося з цим боротися”,-написала вона в британській щоденній таблиці The Daily Telegraph.

Протестувальники кричали “врятувати наших дітей” та “відправити їх додому”, а транспаранти закликали вигнати “іноземних злочинців”.

Міністр Кабміну Джонатан Рейнольдс 24 липня закликав людей не спекулювати і не перебільшувати ситуацію, сказавши, що “уряд, усі ключові відомства, поліція, вони готуються до всіх ситуацій”.

“Я розумію розчарування, які люди мають”, – сказав він Sky News.

Уряд намагався вирішити проблему, і кількість готелів, зайнятих шукачами притулку, знизилася з 400 до 200, додав він.

Питання тисяч нерегулярних мігрантів, що приїжджають у невеликі човни через канал, у поєднанні з погіршенням економіки Великобританії, викликало зростання гніву серед деяких британців.

Такі настрої були посилені запальними повідомленнями в соціальних мережах, що підживлюються крайньо правими активістами.

Майже рівно рік тому 29 липня 2024 року,

Три молоді дівчата були нарізані до смерті під час шаленого нападу на північно-західному Саузпорті.

Шокуючі вбивства притулили дні заворушень по всій країні після фальшивих повідомлень про те, що вбивця-підліток, що народився у Великобританії, сім'я якого приїхала в країну з Руанди після геноциду 1994 року-був мігрантом.

Майже 24 000 мігрантів здійснили небезпечну подорож по каналу досі в 2025 році, найвищий час у цій точці за рік.

Питання стало політично небезпечним, тисне на лівий уряд прем'єр-міністра праці Кейра Стармера, як антиімігрантська, крайня права реформа Великобританії, що піднімається на виборчих дільницях.

Протести Еппінга були розпалювались після того, як 38-річний шукач притулку, який прибув до Британії лише наприкінці червня, був заарештований та звинувачений у трьох пунктах сексуального нападу.

Зображення з протестів стали вірусними в соціальних мережах, відображаючи те, що сталося в липні 2024 року. Але мешканці Еппінг стверджували, що протести підживлюються людьми поза громадою.

“Ці насильницькі сцени … не є Еппінгом, і вони не те, за що ми виступаємо”, – сказав депутат від консерваторів за Еппінг, містер Ніл Хадсон, повідомив парламенту 21 липня.

У той час як спокій був відновлений до Еппінга, приміське місто середнього класу з населенням 12 000, напруга залишається відчутною.

“Це вперше щось подібне сталося”, – сказав один місцевий, який живе поруч з готелем Белла, сказав AFP, просить не називатися.

“Питання полягає не в готелі, а екстремісти, що застосовують політичну ідеологію”, – додав він.

Пізно 24 липня готель, який вирушив за бар'єрами, знову став центром протесту, в якому брали участь десятки людей, при цьому поліція зробила один арешт.

З іншим протестом, який очікується 27 липня, місцева рада проголосувала за клопотання про вимагання уряду, які вже не розміщують шукачів притулку в готелі.

Великобританія “, ймовірно, побачить, що більше расистських заворушень відбуваються цього літа”,-сказав професор політики Аурелієн Мондон, експерт з крайнього правого та реакційного дискурсу в університеті Бат.

Антиімігрантські протести вже вибухнули в іншому місці, демонстрації в південно-східному місті ДС у Норфолку поза подібним готелем 21 липня.

У червні сутички спалахнули кілька днів у місті Баллімена в Північній Ірландії після того, як двоє підлітків з румунськими коріннями були заарештовані за нібито спроби зґвалтування молодої дівчини.

“Добре зафіксовано, що багато протестів, які ми спостерігаємо, не є результатом низових, місцевих рухів”, – сказав професор Мондон.

“Соціальні медіа відіграють певну роль і полегшують координацію серед екстремальних правих груп”, але “також важливо не перебільшувати” свою силу, додав він.

Високий крайній правий активіст Томмі Робінсон, якого звинувачували в тому, що він забиває “Саутпорт”, оголосив, що буде в Еппінгу 27 липня, перш ніж пізніше, здавалося б, скасувати план.

Компанія Firebrand проти ісламу щойно звільнилася від в'язниці після поширення фальшивих новин про сирійського іммігранта, але стикається з судовим процесом з окремого випуску в 2026 році.

“Я не думаю, що ніхто в Лондоні навіть розуміє, наскільки ми близькі до громадянської непокори у величезному масштабі”, – сказав лідер реформ Найджел Фарадж.

“Більшість людей поза цим готелем в Еппінгу не були далеко чи далеко ліворуч”, – сказав він, “вони просто були по -справжньому стурбовані родинами”. AFP

Болівія, Парагвай, Бразилія, Уругвай та Аргентина

Прес-реліз

Це машинний переклад випуску нижньої палати Бразилії

Цього четверга (12) нижня палата схвалила Проект законодавчого указу (PDL) 159/22, який передбачає скасування плати за роумінг між МЕРКОСУР країни (Аргентина, Бразилія, Парагвай, Уругвай і Болівія). Текст буде направлений на аналіз до Сенату.

Представлена ​​Представництвом Бразилії в парламенті Меркосур пропозиція включає угоду про скасування збору плати за міжнародний роумінг для кінцевих користувачів Меркосур, підписану в 2019 році.

Мета полягає в тому, щоб дозволити користувачам мобільних телефонів, які подорожують країнами блоку, отримувати плату згідно з планом, укладеним у їхній країні походження, без додаткової плати.

Доповідач тексту для Конституції та Комітету з питань правосуддя та громадянства (CCJ), законодавець Орландо Сілва (PCdoB-SP), рекомендував схвалити угоду.

Джерело: Інформаційне агентство нижньої палати.

Підпишіться на провідну платформу бізнес-аналітики в Латинській Америці з різними інструментами для постачальників, підрядників, операторів, уряду, юридичної, фінансової та страхової галузей.

” class=”btn btn-lg btn__orange-light ” qa-automation=”cmd_robot_btn_footer_content_demo”> Запит на демонстрацію